| |
The name for Fulton Gearloose in some other languages:
|
Language: |
Name: |
| Danish: |
Gerhard Gearløs |
 |
| Dutch (in the Netherlands): |
Fulton Wortel | Harry Wortel | Willem (jr?) Wortel |
|
| Finnish: |
Pietari Peloton |
|
| French: |
General Fulton (His full name will thus be Fulton Trouvetou). |
|
| German: |
Dankwart (jr?) Düsentrieb (The fact that both Ratchet and Fulton are called Dankwart in German translations may indicate a misunderstandig during the translations). |
|
| Italian: |
Fulton Pitagorico |
|
| Norwegian: |
Fulton Smart | Edison Smart |
|
| Portuguese: |
|
|
| Spanish (in Spain): |
Fulton Tarconi |
|
| Swedish: |
Oppfinnar-Pålle (=Pål "Pålle" Johansson). |
|
|
|
|
Biography:
In Gyro's First Invention Don Rosa shows that Fulton Gearloose was a repairman who used to repair anything for people, and that he had a workshop in Duckburg which he ran until he handed it over to his son, Gyro in 1952. In Lo$ part X - The Invader of Fort Duckburg, he appear among the very first Junior Woodchucks. His involvement with The Junior Woodchucks is also shown in the Junior Woodchucks museum in he beginning of Guardians of the Lost Library where he is mentioned as the "inventor of the Junior Woodchucks merit badge".
Fulton Gearloose as a member of JW in 1902.
|